すごーく言いたくないんですけど、
本当に待ちに待ったアメリカ人家庭でのホームステイは、
本当に試練のホームステイとなりました。

最初の１ヶ月は物珍しさに、ホストマザーもファザーも
それなりに優しかったり、３人の子供たちも、面白い
遊び相手が見つかったみたいな勢いでかなり懐いてました。

But !!!!!

１ヶ月も過ぎると、やはりコミュニケーションをうまく取れない
ことが大きな原因となり、本当にぎくしゃくし始めました。
今考えてもどっちが良い悪いという事ではなく、考え方の違い、
育った環境の違い、文化の違い、価値観の違い、お互いに
対する期待の違い、生活のリズムの違い、などなど、本当に
色んな意味での「違い」 が色んな誤解への大きな起因になった
のだと思います。正直、向こうが悪かった事もあったように思う
のですが、それをその場で言葉にできなかった
ケースがほとんどでしたけ。結局は、誤解を解消できるだけの
言語能力がなく、お互いのわだかまりだけが蓄積されていき、
互いのフラストレーションになっていった、って感じでした。
いやー、ほんまにきつかった、この最初のホームステイは・・・。
まあ、アメリカ留学全体を通してかなり辛い体験が多かったですけどね。
これがその序章だったわけです。

例えば、お風呂。
向こうの人はシャワーだけで済ませますので、ほとんど
お風呂には入りません。それは全く問題ないのですが、
（ぼくも今ではお風呂を沸かすのはほんまたまーにで、
ほとんどシャワーですね。）
問題はその浴びている時間の長さ。
初めてその家でシャワーを浴びた時、到着したばっかりという
疲れとか安堵感もあって、ちょっと長めに浴びたのかな。
（自分ではそんな意識はなかったですけど）
といっても、１５～２０分ぐらいだったと思いますけど。
いきなり、ホストマザーに、ちょー嫌な顔されて、
「一体何分浴びてんの？水道料がかかって困る」的な事を
きつい感じで言われたんですよね。
「そんな大それた問題かなあ・・・」とは思ったけど、
うまく英語にもできず、でもそれはその家庭のルールでも
あるんやろうし、100%納得してたわけじゃなかったけど、
悪い事したかなと思い、「I'm sorry.」と謝ったように思います。
ホームステイしてわかったことですけど、アメリカ人って
一般的にかなりケチなんですよね。その事を認識し始めた
出来事だったですね、このシャワー事件は。

次にお酒に関して。
この事は今でも不可解でしょうがないですけど、
おれはその時２５歳でしたし、しかも渡米前はホテルのバーで
働いてたから、飲みに行く、っていうのは本当にごくごく
当たり前のことで、もちろんまったく悪いことしてるなんて
思ったことなかったわけです。ですが、友達と飲みにいくなり、
遊びにいって遅く帰ってくると、これもかなり嫌な顔されましたね。
飲みにいって帰ってくると、まるで何か罪でも犯したような
感じの態度でしたね。特にホストマザーは。
アメリカ人って、極端な言い方するとドラッグとアルコールって
おんなじレベルで見る場合があって、どちらも依存症があるので、
そういった先入観からお酒を飲む事に対しても、嫌悪感を持つ
場合があるみたいなんですよね。そのホストマザーも多分そういう
見方をしてたんじゃないかと思うんですけど。
で、一度聞いたんですよね、彼女に。
「Is drinking a bad thing?」みたいな感じで。（drinkingって言葉のニュアンスが
日本語で言う、「飲む」っていう感じより、「アルコール依存」っていう
意味も含むので、ちょっと難しい問題ではあるんですけど）
そしたら、「Chris is a policeman.」って言うんですよね。クリスって、
だんなさんで、彼は警察官なんですけど、「はあ？」みたいな。
アルコール依存症の人がDVやったり、何か社会に迷惑かけたら
それを取り締まるのは警察官やろうけど、善良（？）な市民が、
普通にお酒飲んで楽しんでるのは、別に誰に迷惑かけてるわけでもなく、
だんなが警察官やろうがなんやろうが関係ないやん、みたいな。
って、すぐに英語にでけんかったんですよねー。それもあるし、っていうか、
そこの家庭に住ませてもらってるから、仮に「何か違うなあ」って思っても、
相手に嫌な思いさせるのが気が引けてた、っていう理由で、
あんまり、というかほとんど自分の意見は言わなかったですね。
結局は、さっきも書きましたが、それがお互いのストレスになってしまった。

他にも本当に枚挙にいとまがないくらいに、色々ありましたー。
たった３ヶ月間の間で。もう１回やり直せたら、もう少しましやったかも、
って良く思いますし、もっと言い返してた、とも思いますね。
ま、これも経験、と今は流せますけど、その時は毎日かなり家に
帰るの嫌でしたね。

そんなこんなで、その家からは、我慢に我慢を重ねて３ヶ月滞在しまして、
そのあと、結局は出て行きました。。。。

アメリカ第２の滞在場所コロラドでの生活は、試練から始まったわけでしたあ！

To Be Continued・・・・・・

********************************************************************
２００６年８月８日～９月６日のうれし事

I am soooooooooooooooooooooooo sorry.
スゴーーーーーく、間が空いてしまったあ・・・。

その間のご報告が色々あります。

８月１４日から出張で東京へ行ってきました。
仕事関連で色んな人と会わせて頂いて
それもありがたかったんですが、何よりも
自分が今まで担当させてもらった中の
最年長生徒さん（なんと７０を越えてます）
と実に約３年振りくらいの再会を果たしました！！！
そのおばあちゃん、何とおれが卒業した
アメリカの大学院を卒業して今年の6月に日本に
帰国したんですよ。すごくないですか、これ。
本当におめでとうを連発しました。改めて、
おめでとうございます！！！！！！！！！！！
おれもあのパワーには負けてられん。

8月の終わりに、今受講中のCDA資格の実技２次試験が
ありました。いやあ、緊張した。
結果はもうちょっと先なんですが、とりあえず試験が
終わりました。色々助けて頂いたみなさま、本当にありがとう
ございました。

そして先週１週間。なんと、まだCDAも取ってない、この
私が、「脱フリーター塾」という１週間のセミナーの講師を
やってしまいました。。。１週間はさすがに長かった。。。
これは、今までやってきた仕事とは一味違った分野の
もので、かなり×５くらいのいい経験させてもらいました。
自分にとっていい経験でしたが、受講した生徒さんには
本当にこれからもがんばってほしいです。これ、まじで、
かなり思ってます。絶対に自信持って、少しずつでいいから
一歩一歩前進してもらえたらうれしいなあ、って思います。
がんばれよーーーーーーーーーー。

以上こんな感じでした。
今後ともdiBecをよろしくです！